Servus und Habedi in unserem Onlineshop für Maria (Mädchen) & Joao (Jungen) Kinderkleidung Secondhand. Wir starten erst mal sehr sehr klein. Aber jeder hat mal klein angefangen. Der eine andere Shop hat auch erst mal nur ein Bücher verkauft, und jetzt….. gut, sooo groß wollen wir auch nicht werden. Im Moment ist auch Onlineshop nicht so ganz das richtige Wort. Eher eine Sammlung von Kleidern und wenn wir was neues haben, dann sagen wir – hey schaut mal, es gibt wieder was neues. Dafür haben wir aber eine spezielle Idee hinter unserem Shop. Wir wollen hier anfangen die getragenen Kleidungsstücke von unserem Periquito zu verkaufen. Wir möchten auch kein unpersönlicher Shop für Kleidung sein, sondern wir möchten dass Ihr uns ein bisschen kennen lern. Indem Ihr vielleicht unsere Geschichten lest, in unseren Rezepten stöbert  und ein paar persönliche Worte über die Kleidungsstücke lest. Das ist erst mal der Plan dahinter. Wir wünschen viel Spaß beim Stöbern und bei Fragen sendet uns doch einfach eine E-Mail. Jetzt versuchen wir schnell zu sein, da der Winter bald vorbei ist, daher fangen wir noch mit Winterklamotten an.

Nicht zu vergessen, dann ist da ja auch noch der Bereich der sich da nennt Beli-Kollektion. Ja, auch T-Shirt Seiten gibt es schon so viel wie Sand praia da PeriPeri. Hier ist unsere Idee dahinter T-Shirts (und später vielleicht mehr) mit lustigen brasilianischen Sprüchen zu erstellen.

Viele Grüße, Periquito, Mama, Papa, Charly und Lena.

Olá e Habedi na nossa loja online de roupa infantil em segunda mão Maria (meninas) e João (meninos). Estamos começando muito, muito pequenos. Mas todo mundo começou pequeno. A outra loja vendeu apenas um livro no início, e agora … bem, também não queremos ser tão grandes. No momento, loja online também não é a palavra certa. Mais como uma coleção de roupas e quando temos algo novo, dizemos – ei, olha, há algo novo de novo. Mas temos uma ideia especial por trás de nossa loja para isso. Queremos começar a vender as roupas usadas ou novas do nosso Periquito aqui. Não queremos ser uma loja de roupas impessoal, queremos que você nos conheça um pouco. Talvez lendo nossas histórias, vasculhando nossas receitas e lendo algumas palavras pessoais sobre as roupas. Em primeiro lugar, esse é o plano por trás disso. Esperamos que você goste de navegar e se tiver alguma dúvida, basta nos enviar um e-mail. Agora estamos tentando ser rápidos, pois o inverno vai acabar logo, então vamos começar com as roupas de inverno.

Para não esquecer, também existe a área chamada coleção Beli. Sim, já existem tantos sites de camisetas quanto areias na praia de Periperi. Aqui está a nossa ideia por trás de criar camisetas (e talvez mais depois) com ditados brasileiros engraçados.

Atenciosamente, Periquito, Mama, Papa, Charly e Lena.

Welchen Shop möchten Sie besuchen? / Qual loja você deseja visitar?

Maria e João – Kindersecondhand
Camisetas Brasil – die Beli-Kollektion